LES PROVINCES CASTINIENNES
CASTINIAN
PROVINCES
Le territoire de Saint-Castin est constitué de plusieurs enclaves, appelées cantons, entourées du territoire québécois. Elles sont administrées en deux provinces correspondant à une proximité géographique et régionale ou elles partagent des aspects culturels communs. Les deux provinces sont séparées par plus de 500 kilomètres de route. Les provinces castiniennes sont des entités administratives assurant la gestion régionale des municipalités de canton qui sont regroupées en des communautés supralocales jouissant chacune d'un pouvoir de juridiction et réglementation dévolu par le gouvernement castinien, sur un territoire désigné sous le nom de Province. Elle peut structurellement être comparé à un comté américain, un département français ou une municipalité régionale de comté au Québec.
The territory of Saint-Castin is made up of several enclaves, called Cantons, surrounded by Quebec territory. They are administered in two provinces corresponding to geographical and regional proximity where they share common cultural aspects. The Castinian provinces are administrative entities ensuring the regional management of the cantons municipalities which are grouped into supralocal communities, each enjoying jurisdiction and regulatory power devolved by the Castinian government, on a territory designated under the name of Province. It can structurally be compared to an U.S.A. county, a French department or a regional county municipality in Quebec.
PROVINCE DE/OF
L'OUTARAGASIPI
Le territoire de la Province de l’Outaragasipi est principalement situé sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans les régions de Lanaudière et des Laurentides, plus précisément au sein des vallées fluviales de la Mascouche, de l’Achigan et de la rivière L’Assomption. Il s’inscrit majoritairement dans le piémont laurentien, à proximité de Montréal, et chevauche géologiquement les Basses-Terres-du-Saint-Laurent, caractérisées par un relief plat, ainsi que le plateau laurentien, marqué par un relief plus accidenté ponctué de collines de moyenne altitude.
La Province de l’Outaragasipi comprend notamment les cantons des Cépages-près-Saint-Lin, de Salix—Saint-Stanislas-sous-Bois, de Pointe-sur-le-Lac—St.Paul’s et de la Côte-de-Grâce, ainsi que les cantons de Cherrier et de Villemaison, enclavés respectivement dans les villes de Repentigny et de Terrebonne. Le Canton de Salix—Saint-Stanislas-sous-Bois est issu d’un détachement partiel du territoire des Cépages-près-Saint-Lin, tandis que le Canton de Pointe-sur-le-Lac—St.Paul’s est constitué à partir d’un territoire antérieurement non organisé. Le Canton de la Côte-de-Grâce est quant à lui soumis à un régime particulier de tutelle administrative, conformément à la loi .
Les cantons des Cépages-près-Saint-Lin, de Salix—Saint-Stanislas-sous-Bois et de la Côte-de-Grâce sont regroupés au sein de la Collectivité intercantonale de la Sablonnière, cadre de coordination administrative et technique placé sous l’autorité du gouverneur provincial. Cette collectivité ne constitue pas un niveau de gouvernement autonome, mais assure la concertation des actions publiques, la coordination de projets communs et la cohérence territoriale entre les cantons membres, dans le respect des compétences de chacun.
La capitale castinienne est située en Outaragasipi, à proximité du village de Saint-Calixte-de-Kilkenny, tandis que le chef-lieu provincial se trouve aux Cépages-près-Saint-Lin, près de la ville de Saint-Lin—Laurentides. Le territoire bénéficie d’une forte proximité avec la ville de Montréal, située à moins de trente minutes de route, et est desservi par les aéroports de Dorval et de Mirabel.
The territory of the Province of Outaragasipi is primarily located on the north shore of the St. Lawrence River, within the regions of Lanaudière and the Laurentians, more specifically in the river valleys of the Mascouche, Achigan, and L’Assomption rivers. It lies largely within the Laurentian foothills near Montréal and spans both the St. Lawrence Lowlands, characterized by relatively flat terrain, and the Canadian Shield plateau, marked by a more rugged landscape with rolling hills of moderate elevation.
The Province of Outaragasipi includes the cantons of Cépages-près-Saint-Lin, Salix—Saint-Stanislas-sous-Bois, Pointe-sur-le-Lac—St. Paul’s, and Côte-de-Grâce, as well as the cantons of Cherrier and Villemaison, which are respectively enclaved within the cities of Repentigny and Terrebonne. The Canton of Salix—Saint-Stanislas-sous-Bois was created through the partial detachment of territory from Cépages-près-Saint-Lin, while the Canton of Pointe-sur-le-Lac—St. Paul’s was established on previously unorganized territory. The Canton of Côte-de-Grâce is subject to a special administrative trusteeship regime, in accordance with the law .
The cantons of Cépages-près-Saint-Lin, Salix—Saint-Stanislas-sous-Bois, and Côte-de-Grâce are further grouped within the Intercantonal Collectivity of La Sablonnière, a framework for administrative and technical coordination operating under the authority of the provincial governor. This collectivity does not constitute a distinct level of government, but serves to coordinate public actions, facilitate joint initiatives, and ensure territorial coherence among its member cantons, in accordance with their respective competencies.
The Castinian capital is located in Outaragasipi, near the village of Saint-Calixte-de-Kilkenny, while the provincial administrative seat is situated in the Canton of Cépages-près-Saint-Lin, near the town of Saint-Lin—Laurentides. The territory benefits from close proximity to the city of Montréal, located less than thirty minutes away by road, and is served by the Dorval and Mirabel airports.
PROVINCE DU/OF
VALINOIS
Le territoire de la Province du Valinois est généralement situé sur la rive nord de la rivière Saguenay, à proximité de Chicoutimi. Une partie de son territoire s’étend également sur la rive sud, notamment autour du secteur de Bagotville. Il s’inscrit géologiquement dans le graben du Saguenay et se caractérise par un paysage de fjord creusé par les glaces lors de la dernière glaciation.
À la suite de la réforme territoriale adoptée en 2025, le Valinois est composé de cinq cantons : le Canton de Saint-Alphonse-de-Bagotville–Mars-Maritime, le Canton de Basse-Mars–Saint-Marc, le Canton de Mars-Vive, le Canton de Bouchard, situé entre les villages de Sainte-Rose-du-Nord et de Saint-Fulgence-de-l’Anse-aux-Foins à proximité du Cap-au-Leste, ainsi que le Canton du Cap-Saint-François, près de Chicoutimi.
Les cantons de Saint-Alphonse-de-Bagotville–Mars-Maritime, de Basse-Mars–Saint-Marc et de Mars-Vive sont en outre regroupés au sein de la Collectivité intercantonale du Val-de-Mars—Baie-des-Ha!Ha!, entité de coopération chargée de coordonner les projets d’infrastructure partagée, la gestion conjointe de certains services communautaires ainsi que le développement économique régional. Cette structure assure une cohérence territoriale et administrative à l’échelle de la vallée de la rivière à Mars et de la baie des Ha! Ha!.
Le territoire est voisin de la Ville de Saguenay, et il est desservi par les aéroports de Bagotville et de Saint-Honoré. Son chef-lieu est le Canton de Saint-Alphonse-de-Bagotville–Mars-Maritime, qui constitue l’entité dévolutive de l’ancien Canton des Ha! Ha! et assure, à ce titre, un rôle structurant dans l’organisation territoriale de la province.
The territory of the Province of Valinois is generally located on the north shore of the Saguenay River, near Chicoutimi. A portion of its territory also extends onto the south shore, particularly around the Bagotville area. Geologically, it lies within the Saguenay graben and is characterized by a fjord landscape carved by glacial activity during the last Ice Age.
Following the territorial reform adopted in 2025, Valinois is composed of five cantons: the Canton of Saint-Alphonse-de-Bagotville–Mars-Maritime, the Canton of Basse-Mars–Saint-Marc, the Canton of Mars-Vive, the Canton of Bouchard, located between the villages of Sainte-Rose-du-Nord and Saint-Fulgence-de-l’Anse-aux-Foins near Cap-au-Leste, and the Canton of Cap-Saint-François, near Chicoutimi.
The cantons of Saint-Alphonse-de-Bagotville–Mars-Maritime, Basse-Mars–Saint-Marc, and Mars-Vive are further grouped within the Intercantonal Collectivity of Mars Valley—Ha! Ha! Bay, a cooperative body responsible for coordinating shared infrastructure projects, the joint management of certain community services, and regional economic development. This structure ensures territorial and administrative coherence across the Mars River valley and Ha! Ha! Bay area.
The province borders the City of Saguenay and is served by the Bagotville and Saint-Honoré airports. Its administrative seat is the Canton of Saint-Alphonse-de-Bagotville–Mars-Maritime, which serves as the devolved entity of the former Canton of Ha! Ha! and plays a central role in the territorial organization of the province.