top of page

LES PROVINCES CASTINIENNES

CASTINIAN PROVINCES

Le territoire de Saint-Castin est constitué de plusieurs enclaves, appelées cantons, entourées du territoire québécois. Elles sont administrées en deux provinces correspondant à une proximité géographique et régionale ou elles partagent des aspects culturels communs. Les deux provinces sont séparées par plus de 500 kilomètres de route. Les deux provinces sont administrées par des lieutenants-gouverneurs qui sont les représentants du monarque de Saint-Castin (S.A.S. Marie-Philippe, Neugravine de Saint-Castin) dans les provinces. Ils sont aussi officiellement à la tête l’administration des provinces. Malgré ses pouvoirs officiels, les deux lieutenants-gouverneurs exercent actuellement une fonction essentiellement symbolique.  Les provinces castiniennes sont des entités administratives assurant la gestion régionale des municipalités de canton qui sont regroupées en des communautés supralocales jouissant chacune d'un pouvoir de juridiction et réglementation dévolu par le gouvernement castinien, sur un territoire désigné sous le nom de Province. Elle peut structurellement être comparé à un comté américain, un département français ou une municipalité régionale de comté au Québec.

The territory of Saint-Castin is made up of several enclaves, called Cantons, surrounded by Quebec territory. They are administered in two provinces corresponding to geographical and regional proximity where they share common cultural aspects. The two provinces are separated by more than 500 kilometers of road. The two provinces are administered by lieutenant-governors who are the representatives of the monarch of Saint-Castin (H.S.H. Marie-Philippe, Newgravine of Saint-Castin) in the provinces. They are also officially at the head of the administration of the provinces. Despite their official powers, the two lieutenant governors currently exercise an essentially symbolic function. The Castinian provinces are administrative entities ensuring the regional management of the cantons municipalities which are grouped into supralocal communities, each enjoying jurisdiction and regulatory power devolved by the Castinian government, on a territory designated under the name of Province. It can structurally be compared to an U.S.A. county, a French department or a regional county municipality in Quebec.

carte2022.png

PROVINCE DE/OF
L'OUTARAGASIPI

_FO283826F342_transparent background_rev
drapeauOutaragasipi.png

Le territoire de la Province d'Outaragasipi est principalement situé sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent dans la région de Lanaudière et des Laurentides, plus précisément dans les vallées fluviales de Mascouche, Achigan et L'Assomption. Elle est majoritairement située dans le piémont laurentien près de Montréal enjambant géologiquement les Basses-Terres-du-Saint-Laurent, marqué par un relief plat, et le plateau laurentien marqué par un relief accidenté parsemé de collines de moyenne altitude. La capitale castinienne est située en Outaragasipi près du village de Saint-Calixte-de-Kilkenny, mais le chef-lieu provincial est aux Cépages-près-Saint-Lin près de la ville de Saint-Lin—Laurentides. Le territoire comprend aussi les cantons de Cherrier et de Villemaison enclavé dans les villes de Repentigny et Terrebonne. La ville de Montréal est à moins d’une demi-heure de route et les aéroports de Dorval et Mirabel desservent la région.

The territory of the Province of Outaragasipi is mainly located on the north shore of the St. Lawrence River in the region of Lanaudière and the Laurentians, more precisely in the valleys of Mascouche, Achigan and L'Assomption rivers. It is mainly located in the Laurentian foothills near Montreal geologically spanning the St. Lawrence Lowlands, marked by a flat relief, and the Laurentian plateau marked by a rugged relief dotted with mid-altitude hills. The Castinian capital, Tekakwitha, is located in Outaragasipi near the village of Saint-Calixte-de-Kilkenny, but the provincial capital is at Cépages-près-Saint-Lin near the town of Saint-Lin—Laurentides. The territory also includes the cantons of Cherrier and Villemaison landlocked in the cities of Repentigny and Terrebonne. The city of Montreal is less than half an hour away and the airports of Dorval and Mirabel serve the area.

PROVINCE DU/OF
VALINOIS

coat of arms-transparent background.png
drapeau.png

Le territoire de la Province de Valinois est généralement situé sur la rive nord de la rivière Saguenay, près de Chicoutimi. Une partie est également située sur la rive sud entourée par le secteur de Bagotville. Son territoire se situe géologiquement dans le graben du Saguenay et est marqué par un paysage de fjord creuser par les glaces durant la dernière glaciation. Le Valinois est composé de 3 cantons, soit le Canton des Ha! Ha! (aussi appelé de Saint-Alphonse-de-Bagotville) sur les rives de la baie des Ha! Ha! à l’embouchure de la rivière à Mars dans le fjord du Saguenay, le Canton de Bouchard situé entre les villages de Sainte-Rose-du-Nord et de Saint-Fulgence-de-l’Anse-aux-Foins à proximité du Cap-au-Leste ainsi que le Canton du Cap-Saint-François près de Chicoutimi. Elle est voisine de la Ville de Saguenay et les aéroports de Bagotville et de Saint-Honoré desservent le territoire. Son chef-lieu est Saint-Alphonse-de-Bagotville.

The territory of the Province of Valinois is generally located on the north shore of the Saguenay River, near Chicoutimi. A part is also located on the south shore surrounded by the Bagotville sector. Its territory is geologically located in the Saguenay graben and is marked by a fjord landscape dug by the ice during the last glaciation. The Valinois is made up of 3 cantons, namely the Canton des Ha! Ha! (also called Saint-Alphonse-de-Bagotville) on the shores of Baie des Ha! Ha! at the mouth of the Mars River in the Saguenay Fjord, the Canton of Bouchard located between the villages of Sainte-Rose-du-Nord and Saint-Fulgence-de-l'Anse-aux-Foins near Cap-au-Leste as well as the Canton of Cap-Saint-François near Chicoutimi. It is close to the City of Saguenay and the airports of Bagotville and Saint-Honoré serve the territory. Its capital is Saint-Alphonse-de-Bagotville.

bottom of page